La comprensión lectora toma un camino distinto dependiendo del texto que se lea en casa o en la escuela. En un texto informativo, por ejemplo, se evidencia que se ha comprendido cuando uno es capaz de identificar y explicar las ideas centrales y elaborar sus propias conclusiones.
Sin embargo, existen algunos textos con los cuales se puede ir más allá de la compresión cognitiva, dar un paso más y acercarnos a sentir las historias. Con esto me refiero a percibir con nuestros sentidos el frio de los bosques, la comodidad de una nube, el sonido del espacio, el olor y sabor de las estrellas... ¿Cómo lo logramos? Utilizando nuestra imaginación y creatividad.
La estrategia es muy simple, se puede realizar con niños, niñas, jóvenes y adultos, y siempre tiene una acogida maravillosa y muchas sonrisas. Les invito a trabajarla con sus hijos y estudiantes, en una atmósfera de afecto y respeto. En este caso el ejemplo que se trabajará se centra en el aula, sin embargo, también se puede aplicar en casa.
Esta propuesta nace para trabajar la animación a la lectura dentro del aula de una manera lúdica. Su objetivo principal es vivenciar el placer de la lectura a través de la creatividad y la imaginación.
Para explicar la propuesta utilizaremos un texto poético de María Elena Walsh, que puede ser de mucha utilidad para que ustedes mismos lo trabajen con sus hijos, alumnos y alumnas.
La idea es realizar una experiencia estética a partir de un texto poético, y despertar el interés de los niños y niñas por el mundo literario. El objetivo específico es fomentar la producción escrita a partir de un texto poético.
Se trabajarán los siguientes contenidos, los cuales pueden ser evaluados por los docentes:
|
Contenidos conceptuales (orientados al conocimiento teórico) |
Contenidos procedimentales (orientados al desarrollo de habilidades y destrezas) |
Contenidos actitudinales (orientados al desarrollo de la moral, ética y valores) |
|
· Poesía · Escenario ficcional · Imagen sensorial · Imagen surrealista |
· Ingreso al mundo ficcional: distanciamiento y desautomatización · Escucha de un texto poético. · Exploración del texto: divergente · Expresiones de sensaciones a partir del texto poético. · Identificación · Asociación libre · Producción escrita y oral |
· Respeto por las sensaciones y opiniones de los compañeros · Interés y participación activa en la actividades · Confianza en su propia capacidad creativa · Disfrute de actividades lúdicas y creativas |
¡Por fin la estrategia!
La maestra o maestro entra al aula y le cuenta a los alumnos que hoy por la mañana le ha pasado algo muy extraño, les cuenta esta historia con voz misteriosa:
"Bajé de colectivo y venía caminado a la escuela y una señora se acercó y me dio una moneda.
Yo le dije que no necesitaba dinero y quise devolverla, pero ella se acercó a mi oído y me dijo:
Esta moneda no es una moneda común, con esta moneda podrás comprar cosas que en la vida hubieras imaginado que se podría comprar.
Luego me dio un sobre cerrado y me contó que dentro del sobre hay un poema que me ayudaría a entender lo que estaba hablando.
Así que tomé la moneda y todavía nerviosa y extrañada caminé para la escuela."
La maestra les pregunta a los alumnos si quieren leer el poema que está en el sobre, pone música muy tranquila y pide a los alumnos que se acerquen a formar un circulo caminando muy despacio y como si estuvieran encima de una nube.
Cuando los niños han formado el círculo la maestra siempre con una actitud misteriosa les enseña la moneda (una moneda invisible) y luego pide silencio para abrir el sobre y leer el poema.
La maestra abre el sobre misteriosamente y lee el poema: "Nada más" de María Elena Walsh:
Con esta moneda
Me voy a comprar
Un ramo de cielo
Y un metro de mar,
Un pico de estrella,
Un sol de verdad,
Un kilo de viento,
Y nada más.
El o la docente hace diferentes preguntas a partir de cada objeto que aparece en el poema, la idea es que otras preguntas se generen a partir de las respuestas de los alumnos y se lleguen a situaciones como la siguiente:
¿Un kilo de viento?
¿De qué color es el kilo de viento?
- No se puede ver!, ¿Es blanco? ¿Es transparente?
¿Es frío o caliente?
- ¡Es muy frío!!
¿Cómo se siente cuando lo tocas?
- ¡Se te congela todo el cuerpo!!
¿Tiene o hace algún sonido especial?
- Si sopla muy fuerte
¿Cómo sopla?
- Fff....
¿Y si lo probamos? ¿A qué sabe?
- Es frío como un hielo
¿Es dulce o saldo?
- Dulce
¿Si el viento es tan frío como lo llevas a casa?
- Lo llevamos en una bolsa de lana y ponernos guantes para no congelarnos cuando lo tocamos.
¿Y para que lo usaran?
- ¡Para hacer un batido de viento y leche!
¿Y qué pasa cuando lo tomas? ¿Algo especial?
- ¡Podemos volar!!
Luego de la exploración con cada uno de los objetos que aparecen en el poema, la maestra o maestro les pregunta: ¿Quieren usar la moneda? ¿Les gustaría hacer también una compra mágica?
Le entrega a cada alumno uno por uno la moneda (invisible) y les pide que piensen en algo que compraría, pero algo que no puedan comprar con el dinero común.
La maestra toma la moneda y da dos ejemplos: Yo podría comprar una "tajada de lluvia" o también quisiera comprar una "almohada de nube".
Luego la maestra entrega a cada alumno una hoja y un lápiz para que los alumnos realicen sus apuntes. Cada alumno recibe la moneda y dice que compraría. Luego invita a los alumnos a iniciar la aventura de las compras mágicas. Explica que en el papel donde apuntaron el objeto que quieren comprar también irán apuntando las ideas que surjan a partir de las preguntas que se harán. Algunos alumnos irán respondiendo a las preguntas oralmente y los demás apuntaran sus ideas. ¿Qué objeto van a comprar? ¿Cuánto compraran? ¿Para qué lo van a comprar? ¿A dónde vas a comprarlo? ¿Cómo es el lugar? ¿Quién lo vende? ¿Cómo es lo que compras? ¿Es suave o áspero? ¿Es frió, tibio o caliente? ¿Qué color tiene? ¿Es pesado o liviano? ¿Lo puedes probar? ¿Qué sabor tiene? ¿Qué textura sientes en la boca? ¿Te gustó? ¿Es dulce, amargo, acido o tal vez salado? ¿Tiene o hace algún sonido en especial? ¿Cómo es ese sonido?
¿Ya pensaste como llevarlo a casa? ¿Cómo lo llevas? ¿Es fácil o difícil de transportar? ¿Cómo logras llevarlo a casa? ¿Qué sucede cuando llegas a casa? ¿Cuándo llegas a casa que haces con tu gran compra?
Luego cuando todos ya imaginaron la maestra o maestro les pide a los alumnos que escriban la historia de su aventura de la compra mágica. Todas las historia serán depositadas en el sobre y en el horario de lectura o tiempo libre los alumnos podrán leer las aventuras de sus demás compañeros.
¿Interesante no?? Te invitamos a aplicarla y a que nos cuentes tu experiencia escribiéndonos a ninolee@gmail.com
¡¡Mucha suerte!!
Fuente: Adpatado de una estrategia utilizada por la Asociación Civil Niñolee para unos talleres realizados en la Estación de Despamparados (2007), organizado por Promolibro. Los monitores del taller fueron:
Daniela Chaves Cuzzi (autora de la estrategia), Romina Peschiera Ruju, Ezio Neyra, Gina Granda y Arturo Lapa.


27.07.08
señores
FELICITACIONES
POR ESTA HERMOSA PAGINA, POR FAVOR SI PUEDEN COLGAR ESTRATEGIAS, TECNICAS PARA EL PLAN LECTOR EN SECUNDARIA Y TAMBIEN EN LO QUE RESPECTA AL TEATRO, POESIA, PRODUCCION DE TEXTOS
MUY AGRADECIDA
Respuesta
Hola Ada! Claro, proximamente en el link de bibliografía en la parte superior del blog, estaremos publicado una selección, principalmente de libros y cuentos, para el plan lector de primaria y secundaria, ya que hay varios pedidos al respecto.
ESPERANDO SUS GRATAS NOTICIAS
FELICES FIESTAS PATRIAS
02.08.08
"Mas hallá de la comprensión"
Realmente muy interesante, estoy planeando poner en práctica, espero que resulte muy beneficioso y divertido para mis alumnos(as) del 4º grado de primaria.
Gracias por el aporte.
Atentemente.
JULIO.
Respuesta
Hola Julio, nos encantaría que nos cuentes cómo te fue con la estrategias!! Por favor envíanos tu experiencia para publicarla a ninolee@gmail.com
Muchas gracias!
02.08.08
realmente es impresionante como los niños gozan con poesías a veces disparatadas.
ademas de desarrollar habilidades creativas, tambien nos ayuda a la producción y lectura de textos.
Respuesta
Hola Rosa! Así es, esta estrategia no solo contribuye a desarrollar la imaginación, sino también la producción de textos, y es muy divertida para los niños. Nos encanta saber que la estrategia dio buenos resultados! Ayudanos a difundirla con tus colegas!! Asimismo nos encantaría que compartas tu experiencia con nosotros para fomentar que otros docentes también la pongan en práctica. Puedes enviarla a ninolee@gmail.com
Muchas gracias
13.08.08
QUERIDOS
SEÑORES
GRACIAS POR ESTA MARAVILLOSA PAGINA, ME GUSTARIA QUE COLOQUEN EN ESTA SECCION TÈCNICAS PARA ENSEÑAR A CREAR POESIA A LOS ALUMNOS DE SECUNDARIA, YA SEA CON O SIN RIMA Y CON TEMAS QUE SEAN DE SU INTERES DE ACUERDO A LA EDAD DE ADOLESCENTES Y SUS VIVENCIAS EN LA ACTUALIDAD.
MUCHISIMAS GRACIAS POR SU AYUDA
Respuesta
Hola Sara! Te envio algunas webs con información que responde a tu inquietud, y de da otras herramientas para trabajar la creación literaria en secundaria.
Un ejercicio útil para interpretar textos poéticos es pedirle a los alumnos que elijan prosas o versos de diferentes poemas trabajados en clase y que tomen una foto o busquen una imagen que se relacione o ayude a comprender la prosa o verso elegido. De esta manera los alumnos aprenden a interpretar poemas. Para trabajar la creación se puede realizar lo contrario, es decir, los mismos alumnos elijen imágenes o fotos, de las que se inspiran para crear un poema. Antes de realizar este ejecicio deben saber cómo es un poema, sus carcaterísticas, etc.
Se puede hacer un espacio en el aula para colgar lo que produzcan los alumnos.
Información sobre diversos escritores:
http://www.lenguaensecundaria.com/enlaces/escritor.shtml
Poesía para niños, pero se puede adpatar o darte algunas ideas:
http://personal.telefonica.terra.es/web/poesiainfantil/home.htm
http://www.pprincipe.cult.cu/santacruz/infantil/
10.12.08
Gracias !